Hello (● ω ･)
This is Saki from MAMIAN staff♪
Christmas is over and the year-end mode is on!
I'm excited for the New Year☆
MAMIAN also changed from Christmas to New Years (〃´-ω･)b
Speaking of New Year's, it's New Year's dishes♪
I thought I had a vague understanding of the significance of osechi ryori, but I thought I'd definitely remember it, so I looked it up d(´ω｀*)
"Kazunoko" Because there are many eggs, we wish descendants prosperity.
"Black soybean" means to work diligently and live diligently (healthily). Black also has the meaning of amulet.
"Red and white kamaboko" The shape resembles the sunrise. Red means talisman and white means purity.
"Kurikinton" Kanji character "Kurikindan" wishes for good luck with money from the letters and colors.
“Datemaki” It has a shape similar to a scroll, meaning that learning will be accomplished.
"Sea bream" This is famous!!
"Shrimp" A wish to live long enough to bend the waist. The red color of shrimp also has the meaning of amulet.
"Buri" Pray for birth and put it in.
"Satoimo" A wish to be blessed with children by attaching a lot of sweet potatoes.
"Lotus root" means that there is a hole in it so that you can see ahead.
"Kouwai" Kuwai is the first to sprout, so it is used as a lucky charm.
"Konbu-maki" is a pun on "Yorokobu".
"Red and white Namasu" A lucky charm that wishes for peace with a combination of red and white.
I especially like red and white trout+.(*'`*)ﾟ+
Until now, there were many things I ate without knowing the meaning, but I want to understand the meaning of next year's New Year dishes and enjoy them even more♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
－Announcement of business during the year-end and New Year holidays－
MAMIAN will operate as follows at the end of the year.
We will be closed from December 29, 2013 (Sunday) to January 5, 2014 (Sunday).
Orders and inquiries received during the above holiday period will be sent sequentially after January 6, 2014 (Monday).
－Final shipping date at the end of the year－
Orders placed by 12:00 on Saturday, December 28, 2013 can be shipped on the same day.
Thank you very much for using MAMIAN again this year! !
The business of the year will be over tomorrow.
A lot of new products are scheduled to appear next year, so please look forward to it♪♪
Thank you for your continued support of MAMIAN in 2014!!
Happy new year everyone (◎´∀｀b)b
